Ottawa Senators chaos continues with Mike Hoffman deal